講題: 一心二意
講員: 李開達傳道
經文:太6:5-8 (環球聖經譯本)
5 “你們禱告的時候,不要像偽君子;他們喜歡在會堂和大街路口站著禱告,好向人炫耀。我確實地告訴你們,他們已經得到他們的報償了。
6 至於你,你禱告的時候,倒要進入你的內室,關上門,向在隱密中的父禱告,你那在隱密中察看的父就會回報你。
7 你們禱告的時候,不要重複無意義的話,像教外人那樣,他們以為話多就蒙垂聽。
8 不要像他們,因為你們的父在你們求他以前,已經知道你們需要甚麼。
9a所以你們要這樣禱告…
太6:5-9a <Translated from The Message>
5「當你來到神面前時,也不要把它變成一場表演。這些人把禱告當成一場例行公事,妄圖出名!你以為神坐在貴賓席上嗎?
6「我希望你這樣做:找一個安靜僻靜的地方,這樣你就不會在神面前扮演角色。只要盡可能簡單真誠地在那裡就好。這樣,你的注意力就會從自己轉移到神身上,你就會開始感受到他的恩典。
7-9a「世上到處都是所謂的禱告勇士,他們其實對禱告一無所知。他們滿腦子都是公式、方法和建議,兜售著從神那裡得到你想要的東西的技巧。不要上當受騙。你是在和你的天父打交道,他比你更了解你的需要。有這樣一位愛你的神,你可以用非常簡單的方式禱告…
背景:首先對像是猶太信徒,然後擴及全世界 – 宣稱耶穌基督是至高無上的萬世君王。
大綱:
- 一心 : 父的心 a.早已知道了 b.在隱密中察看 c.必回報
- 一意 : 天父不想我們 a.做偽君子 b.成爲教外人
- 二意 : 天父想您“開”心
應用:
1. 每天刻意預留一些安靜的時間,讓聖靈洞察你的心,引導你的心與天父的心連結起來。
2.每週讀一篇詩篇。