{"id":9782,"date":"2026-01-12T11:42:00","date_gmt":"2026-01-12T17:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/?p=9782"},"modified":"2026-01-29T11:23:26","modified_gmt":"2026-01-29T17:23:26","slug":"%e9%87%8d%e6%ba%ab-2026-1-11%e8%ac%9b%e9%81%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/?p=9782","title":{"rendered":"\u91cd\u6eab 2026-1-11 \u8b1b\u9053"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"EBC Edmonton Live Stream\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DQJrH1kD5Ls?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8b1b\u984c:&nbsp;\u8981\u5e38\u5728\u7962\u88e1\u9762<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8b1b\u54e1: \u674e\u958b\u9054\u50b3\u9053<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7d93\u6587\uff1a\u7d04\u7ff0\u798f\u97f315:1-8 (\u548c\u5408\u672c\u8056\u7d93)<\/strong><br>&nbsp;&nbsp; 1&nbsp;&nbsp;\u300c\u6211\u662f\u771f\u8461\u8404\u6a39\uff0c\u6211\u7236\u662f\u683d\u57f9\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; 2&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u51e1\u5c6c\u6211\u4e0d\u7d50\u679c\u5b50\u7684\u679d\u5b50\uff0c\u4ed6\u5c31\u526a\u53bb\uff1b\u51e1\u7d50\u679c\u5b50\u7684\uff0c\u4ed6\u5c31\u4fee\u7406\u4e7e\u6de8\uff0c\u4f7f\u679d\u5b50\u7d50\u679c\u5b50\u66f4\u591a\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; 3  \u73fe\u5728\u4f60\u5011\u56e0\u6211\u8b1b\u7d66\u4f60\u5011\u7684\u9053\uff0c\u5df2\u7d93\u4e7e\u6de8\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; 4 \u4f60\u5011\u8981\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\uff0c\u6211\u4e5f\u5e38\u5728\u4f60\u5011\u88e1\u9762\u3002\u679d\u5b50\u82e5\u4e0d\u5e38\u5728\u8461\u8404\u6a39\u4e0a\uff0c\u81ea\u5df1\u5c31\u4e0d\u80fd\u7d50\u679c\u5b50\uff1b\u4f60\u5011\u82e5\u4e0d\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\uff0c\u4e5f\u662f\u9019\u6a23\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; 5 \u6211\u662f\u8461\u8404\u6a39\uff0c\u4f60\u5011\u662f\u679d\u5b50\u3002\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\u7684\uff0c\u6211\u4e5f\u5e38\u5728\u4ed6\u88e1\u9762\uff0c\u9019\u4eba\u5c31\u591a\u7d50\u679c\u5b50\uff1b\u56e0\u70ba\u96e2\u4e86\u6211\uff0c\u4f60\u5011\u5c31\u4e0d\u80fd\u505a\u751a\u9ebc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; 6 \u4eba\u82e5\u4e0d\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\uff0c\u5c31\u50cf\u679d\u5b50\u4e1f\u5728\u5916\u9762\u67af\u4e7e\uff0c\u4eba\u62fe\u8d77\u4f86\uff0c\u6254\u5728\u706b\u88e1\u71d2\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; 7 \u4f60\u5011\u82e5\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\uff0c\u6211\u7684\u8a71\u4e5f\u5e38\u5728\u4f60\u5011\u88e1\u9762\uff0c\u51e1\u4f60\u5011\u6240\u9858\u610f\u7684\uff0c\u7948\u6c42\uff0c\u5c31\u7d66\u4f60\u5011\u6210\u5c31\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; 8 \u4f60\u5011\u591a\u7d50\u679c\u5b50\uff0c\u6211\u7236\u5c31\u56e0\u6b64\u5f97\u69ae\u8000\uff0c\u4f60\u5011\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u7684\u9580\u5f92\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u80cc\u666f\uff1a\u4e3b\u8036\u7a4c\u5c0d\u9580\u5f92\u300c\u81e8\u5225\u8a13\u52c9\u300d\u4e4b\u56db<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(The Farewell Discourse part 4) &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5927\u7db1:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. \u5e38\u5728\u4e3b\u88e1\u9762\u7684\u5883\u6cc1\u2013\u6709\u751f\u547d\u2026\u66f4\u8c50\u76db<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a. \u7d50\u679c\u5b50\uff08\u751f\u547d\u7684\u81ea\u7136\u6d41\u9732\uff09v2 &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b. \u4fee\u7406\u4e7e\u6de8 &#8211;&nbsp;\u6210\u8056\u7684\u904e\u7a0b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i. \u66f4\u50cf\u4e3b\uff1a\u7d50\u679c\u5b50\u66f4\u591a&nbsp;v2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ii.\u529b\u91cf\u4f86\u81ea\uff1a\u6211\u8b1b\u7d66\u4f60\u5011\u7684\u9053(\u6211\u7684\u8a71\u4e5f\u5e38\u5728\u4f60\u5011\u88e1\u9762\uff09v3&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c. \u9023\u65bc\u4e3b\u800c\u7948\u6c42\uff0c\u5c31\u7d66\u4f60\u5011\u6210\u5c31&nbsp;v7&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d. \u7236\u5c31\u56e0\u6b64\u5f97\u69ae\u8000&nbsp;v8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. \u82e5\u4e0d\u5e38\u5728\u4e3b\u88e1\u9762\u7684\u5883\u6cc1 -\u201c\u6254\u5728\u706b\u88e1\u71d2\u201dv6&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a. \u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f8&nbsp;3:15&nbsp;&#8211;&nbsp;\u884c\u70ba\u88ab\u711a\u6bc0\uff0c\u4eba\u5f97\u6551<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b. \u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8&nbsp;12:5-11&nbsp;&#8211; \u7ba1\u6559\u662f\u795e\u7684\u6190\u61ab\uff0c\u800c\u975e\u5b9a\u7f6a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c. \u7d04\u7ff0\u798f\u97f3&nbsp;15:6&nbsp;&#8211; \u4e0d\u9075\u5b88\u7684\u5f8c\u679c\uff0c\u800c\u975e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u7a31\u7fa9\u5931\u6557\u7684\u5f8c\u679c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">i.\u7d04\u7ff0\u798f\u97f3&nbsp;6:37-39&nbsp; -\u7236\u6240\u8cdc\u7d66\u57fa\u7763\u7684\uff0c\u7942\u4e00\u500b\u4e5f\u4e0d\u5931\u843d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ii.\u706b\u8c61\u5fb5\u795e\u5c0d\u4e0d\u80af\u7d50\u679c\u5b50\u5fc3\u614b\u7684\u68c4\u7d55\uff0c\u800c\u975e\u91cd\u751f\u5f97\u6551\u7684\u9006\u8f49<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u61c9\u7528\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.&nbsp;&nbsp; \u9700\u8981\u4e3b\u4fee\u7406\u7684\u7bc4\u570d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u91d1\u9322&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u5de5\u4f5c&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u6642\u9593\u5206\u914d&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u670b\u53cb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u7fd2\u6163&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u8208\u8da3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u6027\u60c5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u62cd\u62d6<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u5bb6\u5ead&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u5176\u4ed6 __________________<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. &nbsp;\u5728\u9019\u661f\u671f\u5167\uff0c\u8ddf\u4e00\u500b\u4eba\u5206\u4eab\u4f60\u9748\u4fee\u6642<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;\u8b80\u5230\u7684\u4e00\u7bc0\u63d0\u9192\u4f60\u7684\u8056\u7d93\u7d93\u6587\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8b1b\u984c:&nbsp;\u8981\u5e38\u5728\u7962\u88e1\u9762 \u8b1b\u54e1: \u674e\u958b\u9054\u50b3\u9053 \u7d93\u6587\uff1a\u7d04\u7ff0\u798f\u97f315:1-8 (\u548c\u5408\u672c\u8056\u7d93)&nbsp;&nbsp; 1&nbsp;&nbsp;\u300c\u6211\u662f\u771f\u8461\u8404\u6a39\uff0c\u6211\u7236\u662f\u683d\u57f9\u7684\u4eba\u3002 &nbsp; 2&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u51e1\u5c6c\u6211\u4e0d\u7d50\u679c\u5b50\u7684\u679d\u5b50\uff0c\u4ed6\u5c31\u526a\u53bb\uff1b\u51e1\u7d50\u679c\u5b50\u7684\uff0c\u4ed6\u5c31\u4fee\u7406\u4e7e\u6de8\uff0c\u4f7f\u679d\u5b50\u7d50\u679c\u5b50\u66f4\u591a\u3002&nbsp; &nbsp; 3 \u73fe\u5728\u4f60\u5011\u56e0\u6211\u8b1b\u7d66\u4f60\u5011\u7684\u9053\uff0c\u5df2\u7d93\u4e7e\u6de8\u4e86\u3002 &nbsp; 4 \u4f60\u5011\u8981\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\uff0c\u6211\u4e5f\u5e38\u5728\u4f60\u5011\u88e1\u9762\u3002\u679d\u5b50\u82e5\u4e0d\u5e38\u5728\u8461\u8404\u6a39\u4e0a\uff0c\u81ea\u5df1\u5c31\u4e0d\u80fd\u7d50\u679c\u5b50\uff1b\u4f60\u5011\u82e5\u4e0d\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\uff0c\u4e5f\u662f\u9019\u6a23\u3002 &nbsp; 5 \u6211\u662f\u8461\u8404\u6a39\uff0c\u4f60\u5011\u662f\u679d\u5b50\u3002\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\u7684\uff0c\u6211\u4e5f\u5e38\u5728\u4ed6\u88e1\u9762\uff0c\u9019\u4eba\u5c31\u591a\u7d50\u679c\u5b50\uff1b\u56e0\u70ba\u96e2\u4e86\u6211\uff0c\u4f60\u5011\u5c31\u4e0d\u80fd\u505a\u751a\u9ebc\u3002 &nbsp; 6 \u4eba\u82e5\u4e0d\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\uff0c\u5c31\u50cf\u679d\u5b50\u4e1f\u5728\u5916\u9762\u67af\u4e7e\uff0c\u4eba\u62fe\u8d77\u4f86\uff0c\u6254\u5728\u706b\u88e1\u71d2\u4e86\u3002 &nbsp; 7 \u4f60\u5011\u82e5\u5e38\u5728\u6211\u88e1\u9762\uff0c\u6211\u7684\u8a71\u4e5f\u5e38\u5728\u4f60\u5011\u88e1\u9762\uff0c\u51e1\u4f60\u5011\u6240\u9858\u610f\u7684\uff0c\u7948\u6c42\uff0c\u5c31\u7d66\u4f60\u5011\u6210\u5c31\u3002 &nbsp; 8 \u4f60\u5011\u591a\u7d50\u679c\u5b50\uff0c\u6211\u7236\u5c31\u56e0\u6b64\u5f97\u69ae\u8000\uff0c\u4f60\u5011\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u7684\u9580\u5f92\u4e86\u3002 \u80cc\u666f\uff1a\u4e3b\u8036\u7a4c\u5c0d\u9580\u5f92\u300c\u81e8\u5225\u8a13\u52c9\u300d\u4e4b\u56db (The Farewell Discourse part 4) &nbsp; \u5927\u7db1: 1. \u5e38\u5728\u4e3b\u88e1\u9762\u7684\u5883\u6cc1\u2013\u6709\u751f\u547d\u2026\u66f4\u8c50\u76db a. \u7d50\u679c\u5b50\uff08\u751f\u547d\u7684\u81ea\u7136\u6d41\u9732\uff09v2 &nbsp;&nbsp; b. \u4fee\u7406\u4e7e\u6de8 &#8211;&nbsp;\u6210\u8056\u7684\u904e\u7a0b i. \u66f4\u50cf\u4e3b\uff1a\u7d50\u679c\u5b50\u66f4\u591a&nbsp;v2 ii.\u529b\u91cf\u4f86\u81ea\uff1a\u6211\u8b1b\u7d66\u4f60\u5011\u7684\u9053(\u6211\u7684\u8a71\u4e5f\u5e38\u5728\u4f60\u5011\u88e1\u9762\uff09v3&nbsp; c. \u9023\u65bc\u4e3b\u800c\u7948\u6c42\uff0c\u5c31\u7d66\u4f60\u5011\u6210\u5c31&nbsp;v7&nbsp; d. \u7236\u5c31\u56e0\u6b64\u5f97\u69ae\u8000&nbsp;v8 2. \u82e5\u4e0d\u5e38\u5728\u4e3b\u88e1\u9762\u7684\u5883\u6cc1 -\u201c\u6254\u5728\u706b\u88e1\u71d2\u201dv6&nbsp; a. \u54e5\u6797\u591a\u524d\u66f8&nbsp;3:15&nbsp;&#8211;&nbsp;\u884c\u70ba\u88ab\u711a\u6bc0\uff0c\u4eba\u5f97\u6551 b. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":1985,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-9782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category--2026-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9782"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9802,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9782\/revisions\/9802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}