{"id":8992,"date":"2024-12-23T11:30:00","date_gmt":"2024-12-23T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/?p=8992"},"modified":"2025-01-13T12:47:40","modified_gmt":"2025-01-13T18:47:40","slug":"%e9%87%8d%e6%ba%ab-2024-12-22-%e8%81%96%e8%aa%95%e6%85%b6%e7%a5%9d%e8%81%af%e5%90%88%e5%b4%87%e6%8b%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/?p=8992","title":{"rendered":"\u91cd\u6eab 2024-12-22 \u8056\u8a95\u6176\u795d\u806f\u5408\u5d07\u62dc"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"EBC Edmonton Live Stream\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iVrOB33uIz0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u8b1b\u984c:\u00a0\u5831\u798f\u97f3\uff0c\u50b3\u559c\u4fe1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Good &amp; Joyous News<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u300a<\/strong><strong>Luke <\/strong><strong>\u8def\u52a0\u798f\u97f3<\/strong><strong>2:10-14<\/strong><strong>\u300b&nbsp; &#8211;&nbsp; <\/strong><strong>Pastor Joshua Capule<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1. <strong>Joy for All<\/strong> \u2013 Jesus\u2019 arrival brings joy to everyone (v. 10)<br>\u00a0\u00a0 <strong>\u4e3b\u7684\u964d\u81e8 &#8211; <\/strong>\u95dc\u4e4e\u842c\u6c11\u5927\u559c\u7684\u4fe1\u606f<br><em>And the angel said to them, \u201cFear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the   people.<\/em> \u90a3\u5929\u4f7f\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u61fc\u6015\uff0c\u6211\u5831\u7d66\u4f60\u5011\u5927\u559c\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u662f \u95dc\u4e4e\u842c\u6c11\u7684\u3002\u300d\u00a0<em><br><\/em>\u00a0<br>2. <strong>Salvation for All<\/strong> \u2013 Jesus offers salvation to all people (v. 11)<br>\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\u4e3b\u7684\u6551\u8d16 &#8211; <\/strong>\u95dc\u4e4e\u842c\u6c11\u7684\u6551\u6069<br><em>For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.<\/em> \u56e0\u4eca\u5929\u5728\u5927\u885b\u7684\u57ce\u88e1\uff0c\u70ba\u4f60\u5011\u751f\u4e86\u6551\u4e3b\uff0c\u5c31\u662f\u4e3b\u57fa\u7763\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<br>3. <strong>A Humble Sign<\/strong> \u2013 Jesus&#8217; humility is the sign to look for (v. 12)<br> \u00a0 <strong>\u4e3b\u7684\u8b19\u5351\u2013<\/strong>\u4e00\u500b\u5351\u5fae\u7684\u8a18\u865f<br>\u00a0<em>And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.<\/em>\u4f60\u5011\u8981\u770b\u898b\u4e00\u500b\u5b30\u5b69\uff0c\u5305\u8457\u5e03\uff0c\u81e5\u5728\u99ac\u69fd\u88e1\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u8a18\u865f\u4e86\u3002<br><br>4. <strong>Worship as Our Example<\/strong> \u2013 Heaven\u2019s response is worship, and we should follow it (v. 13)<br>\u00a0\u00a0 <strong>\u5929\u8ecd\u5929\u4f7f\u540c\u8b9a\u7f8e<\/strong><br><em>And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praise ng God and saying,<\/em> \u5ffd\u7136\u6709\u4e00\u5927\u968a\u5929\u5175\uff0c\u540c\u90a3\u5929\u4f7f\u8b9a\u7f8e\u795e\u8aaa\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p><br>5. <strong>Glory and Peace<\/strong> \u2013 In Jesus, we find the glory of God and peace (Luke 2:14)<br><strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u69ae\u8000\u6b78\u8207\u795e\uff0c\u5e73\u5b89\u6b78\u8207\u4eba<br><\/strong><em>Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased<\/em>\u300c\u5728\u81f3\u9ad8\u4e4b\u8655\u69ae\u8000\u6b78\u65bc\u795e\uff01\u5728\u5730\u4e0a\u5e73\u5b89\u6b78\u65bc\u4ed6\u6240\u559c\u6085\u7684\u4eba\uff01\u300d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u300a\u99ac\u592a\u798f\u97f3 <\/strong><strong>Matt 2:1-3<\/strong><strong>\u300b&nbsp; &#8211;&nbsp; \u674e\u4fca\u5091\u7267\u5e2b&nbsp; <\/strong><strong>Pastor David Lee<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u7576\u5e0c\u5f8b\u738b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u8036\u7a4c\u751f\u5728\u7336\u592a\u7684\u4f2f\u5229\u6046\u3002\u6709\u5e7e\u500b\u535a\u58eb\u5f9e\u6771\u65b9\u4f86 \u5230\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u8aaa\uff1a\u300c\u90a3\u751f\u4e0b\u4f86\u505a\u7336\u592a\u4eba\u4e4b\u738b\u7684\u5728\u54ea\u88e1\uff1f\u6211\u5011\u5728\u6771 \u65b9\u770b\u898b\u4ed6\u7684\u661f\uff0c\u7279\u4f86\u62dc\u4ed6\u3002\u300d\u5e0c\u5f8b\u738b\u807d\u898b\u4e86\uff0c\u5c31\u5fc3\u88e1\u4e0d\u5b89\uff0c\u8036\u8def \u6492\u51b7\u5408\u57ce\u7684\u4eba\u4e5f\u90fd\u4e0d\u5b89\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>After Jesus was born in Bethlehem in Judea,&nbsp;during the time of King Herod,&nbsp;Magi&nbsp;from the east came to Jerusalem&nbsp;and asked, \u201cWhere is the one who has been born king of the Jews?&nbsp;We saw his star&nbsp;when it rose and have come to worship him.\u201d&nbsp; When King Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u738b\u5728\u54ea\u88e1\uff1f<\/strong><strong> <\/strong><strong>Where is the King<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8ab0\u662f\u6211\u5011\u7684\u738b\uff1f<\/strong><strong> <\/strong><strong>Who is our King<\/strong><strong>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u300a\u8def\u52a0\u798f\u97f3 <\/strong><strong>Luke 2:6-7<\/strong><strong>\u300b- \u5c91\u5ee3\u6cb3\u7267\u5e2b <\/strong><strong>P<\/strong><strong>astor<\/strong><strong> <\/strong><strong>Roland<\/strong><strong> Shum<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2026 \u99ac\u5229\u4e9e\u7684\u7522\u671f\u5230\u4e86,\u5c31\u751f\u4e86\u982d\u80ce\u7684\u5152\u5b50\uff0c\u7528\u5e03\u5305\u8d77\u4f86\uff0c\u653e\u5728\u99ac\u69fd\u88e1\uff0c\u56e0\u70ba\u5ba2\u5e97\u88e1\u6c92\u6709\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2026 <\/em><em>the time came for the baby to be born,<\/em><em>&nbsp;and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4f60\u5fc3\u4e2d\u7684\u5ba2\u5e97\u6709\u5730\u65b9\u63a5\u5f85\u4e3b\u8036\u7a4c\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><\/strong><strong>Do you have room for Jesus?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8056\u8a95\u7bc0\u5c0d\u4f60\u6709\u4f55\u610f\u7fa9\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><\/strong><strong>What does Christmas mean to you<\/strong><strong>\uff1f<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u4f60\u5982\u4f55\u7d93\u6b77\u8207\u6d3b\u51fa\u8056\u8a95\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>How would you experience and express Christmas in your life?<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8b1b\u984c:\u00a0\u5831\u798f\u97f3\uff0c\u50b3\u559c\u4fe1 Good &amp; Joyous News \u300aLuke \u8def\u52a0\u798f\u97f32:10-14\u300b&nbsp; &#8211;&nbsp; Pastor Joshua Capule 1. Joy for All \u2013 Jesus\u2019 arrival brings joy to everyone (v. 10)\u00a0\u00a0 \u4e3b\u7684\u964d\u81e8 &#8211; \u95dc\u4e4e\u842c\u6c11\u5927\u559c\u7684\u4fe1\u606fAnd the angel said to them, \u201cFear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people. \u90a3\u5929\u4f7f\u5c0d\u4ed6\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u61fc\u6015\uff0c\u6211\u5831\u7d66\u4f60\u5011\u5927\u559c\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u662f \u95dc\u4e4e\u842c\u6c11\u7684\u3002\u300d\u00a0\u00a02. Salvation for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-8992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category--2024-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8992"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8996,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8992\/revisions\/8996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}