{"id":10606,"date":"2026-10-12T12:25:00","date_gmt":"2026-10-12T18:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/?p=10606"},"modified":"2026-10-11T12:30:39","modified_gmt":"2026-10-11T18:30:39","slug":"%e9%87%8d%e6%ba%ab-2026-10-11-%e8%ac%9b%e9%81%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/?p=10606","title":{"rendered":"\u91cd\u6eab 2026-10-11 \u8b1b\u9053"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"EBC Edmonton Live Stream\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PeR6oqKLRG0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8b1b\u984c:<\/strong> <strong>&nbsp;&nbsp;<strong><strong><strong>\u798f\u97f3\u706b\u70ac\u3001\u7d2f\u4ee3\u50b3\u627f<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8b1b\u54e1: \u5c91\u5ee3\u6cb3\u7267\u5e2b<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u7d93\u6587\uff1a<\/strong>\u63d0\u5f8c 2:1-13<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><sup>1<\/sup><\/strong> \u6211\u5152\u554a\uff0c\u4f60\u8981\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u7684\u6069\u5178\u4e0a\u525b\u5f37\u8d77\u4f86\u3002 <strong><sup>2&nbsp;<\/sup><\/strong>\u4f60\u5728\u8a31\u591a\u898b\u8b49\u4eba\u9762\u524d\u807d\u898b\u6211\u6240\u6559\u8a13\u7684\uff0c\u4e5f\u8981\u4ea4\u8a17\u90a3\u5fe0\u5fc3\u80fd\u6559\u5c0e\u5225\u4eba\u7684\u4eba\u3002 <strong><sup>3&nbsp;<\/sup><\/strong>\u4f60\u8981\u548c\u6211\u540c\u53d7\u82e6\u96e3\uff0c\u597d\u50cf\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u7684\u7cbe\u5175\u3002 <strong><sup>4&nbsp;<\/sup><\/strong>\u51e1\u5728\u8ecd\u4e2d\u7576\u5175\u7684\uff0c\u4e0d\u5c07\u4e16\u52d9\u7e8f\u8eab\uff0c\u597d\u53eb\u90a3\u62db\u4ed6\u7576\u5175\u7684\u4eba\u559c\u6085\u3002 <strong><sup>5&nbsp;<\/sup><\/strong>\u4eba\u82e5\u5728\u5834\u4e0a\u6bd4\u6b66\uff0c\u975e\u6309\u898f\u77e9\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u5f97\u51a0\u5195\u3002 <strong><sup>6&nbsp;<\/sup><\/strong>\u52de\u529b\u7684\u8fb2\u592b\u7406\u7576\u5148\u5f97\u7ce7\u98df\u3002 <strong><sup>7&nbsp;<\/sup><\/strong>\u6211\u6240\u8aaa\u7684\u8a71\u4f60\u8981\u601d\u60f3\uff0c\u56e0\u70ba\u51e1\u4e8b\u4e3b\u5fc5\u7d66\u4f60\u8070\u660e\u3002 <strong><sup>8&nbsp;<\/sup><\/strong>\u4f60\u8981\u8a18\u5ff5\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u4e43\u662f\u5927\u885b\u7684\u5f8c\u88d4\uff0c\u4ed6\u5f9e\u6b7b\u88e1\u5fa9\u6d3b\uff0c\u6b63\u5408\u4e4e\u6211\u6240\u50b3\u7684\u798f\u97f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><sup>9&nbsp;<\/sup><\/strong>\u6211\u70ba\u9019\u798f\u97f3\u53d7\u82e6\u96e3\uff0c\u751a\u81f3\u88ab\u6346\u7d81\uff0c\u50cf\u72af\u4eba\u4e00\u6a23\uff1b\u7136\u800c\uff0c\u795e\u7684\u9053\u537b\u4e0d\u88ab\u6346\u7d81\u3002 <strong><sup>10&nbsp;<\/sup><\/strong>\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u70ba\u9078\u6c11\u51e1\u4e8b\u5fcd\u8010\uff0c\u53eb\u4ed6\u5011\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f97\u8457\u90a3\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u88e1\u7684\u6551\u6069\u548c\u6c38\u9060\u7684\u69ae\u8000\u3002 <strong><sup>11&nbsp;<\/sup><\/strong>\u6709\u53ef\u4fe1\u7684\u8a71\u8aaa\uff1a\u6211\u5011\u82e5\u8207\u57fa\u7763\u540c\u6b7b\uff0c\u4e5f\u5fc5\u8207\u4ed6\u540c\u6d3b\uff1b <strong><sup>12&nbsp;<\/sup><\/strong>\u6211\u5011\u82e5\u80fd\u5fcd\u8010\uff0c\u4e5f\u5fc5\u548c\u4ed6\u4e00\u540c\u505a\u738b\uff1b\u6211\u5011\u82e5\u4e0d\u8a8d\u4ed6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5fc5\u4e0d\u8a8d\u6211\u5011\uff1b <strong><sup>13&nbsp;<\/sup><\/strong>\u6211\u5011\u7e31\u7136\u5931\u4fe1\uff0c\u4ed6\u4ecd\u662f\u53ef\u4fe1\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u4e0d\u80fd\u80cc\u4e4e\u81ea\u5df1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927<strong>\u7db1<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5f15\u8a00<\/strong> <strong>(1)<\/strong> \u2013 \u611f\u6069\u7bc0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u300c\u6211\u8981\u4e00\u5fc3\u7a31\u8b1d\u8036\u548c\u83ef\uff0c\u6211\u8981\u50b3\u63da\u4f60\u4e00\u5207\u5947\u5999\u7684\u4f5c\u70ba\u3002<br><strong><sup>&nbsp;<\/sup><\/strong>&nbsp;&nbsp; \u6211\u8981\u56e0\u4f60\u6b61\u559c\u5feb\u6a02\uff0c\u81f3\u9ad8\u8005\u554a\uff0c\u6211\u8981\u6b4c\u980c\u4f60\u7684\u540d\uff01\u300d (\u8a699:1-2)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cI will give thanks to you, Lord, with all my heart; I will tell of all your wonderful deeds.<br>I will be glad and rejoice in you;&nbsp;I will sing the praises of your name, O Most High.\u201d (NIV)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u53e4\u5df4\u798f\u97f3\u4e8b\u5de5\u7684\u65b0\u9032\u5c55 updates \u611f\u6069\uff1a\u8b93\u6069\u798f\u6709\u4efd<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5f15\u8a00<\/strong> <strong>(2)<\/strong> \u2013 \u4fdd\u7f85\u8207\u63d0\u6469\u592a\uff1a\u80cc\u666f (\u4ea6\u7236\u5b50\u3001\u4ea6\u5e2b\u5f92 \u2026)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(<\/strong><strong>\u4e00<\/strong><strong>)<\/strong> <strong>\u4fdd\u7f85\u7684\u4eba\u751f\u7126\u9ede<\/strong> &#8211; \u5927\u4f7f\u547d\u3001\u798f\u97f3 \/ \u795e\u7684\u9053 (v.2, 8, 9-10)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(<\/strong><strong>\u4e8c<\/strong><strong>)<\/strong> <strong>\u5c0d\u63d0\u6469\u592a\u7684\u52c9\u52f5<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>&nbsp;1)<\/strong> <strong>\u5fc3\u614b\uff1a<\/strong>\u525b\u5f37 (v.1)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53d7\u82e6\u5fc3\u5fd7 \/ \u5c08\u4e00\u50cf\u7cbe\u5175 (v.3-4)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6309\u4e3b\u65e8\u610f\u50cf\u5728\u6bd4\u6b66\u5834\u4e0a (v.5)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u52de\u529b\u50cf\u8fb2\u592b \u2026 \u5148\u5f97\u98df (\u4ed8\u51fa\u8005\u5148\u5f97\u6536\u6210\u7684\u6eff\u8db3) (v.6)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5fcd\u8010 (perseverance \/ endurance \/ patience) (v.10, 12)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2)<\/strong> <strong>\u50b3\u627f<\/strong> (v.2)\uff1a\u798f\u97f3\u706b\u70ac\u3001\u63a5\u4ee3\u50b3\u627f    \u69ae\u8000\u7684\u76fc\u671b \/ \u7d50\u5c40 (v.10-13)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong><em>How? \u2026<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>(\u4e09)<\/strong> <strong>\u6211\u7684\u50b3\u627f<\/strong> &#8211; My book: \u300c\u4f7f\u547d\u6587\u5316 \u2013 \u5e36\u9818\u6559\u6703\u8d70\u5411\u795e\u570b\u85cd\u5716\u300d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8b1b\u984c: &nbsp;&nbsp;\u798f\u97f3\u706b\u70ac\u3001\u7d2f\u4ee3\u50b3\u627f \u8b1b\u54e1: \u5c91\u5ee3\u6cb3\u7267\u5e2b&nbsp; \u7d93\u6587\uff1a\u63d0\u5f8c 2:1-13 1 \u6211\u5152\u554a\uff0c\u4f60\u8981\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u7684\u6069\u5178\u4e0a\u525b\u5f37\u8d77\u4f86\u3002 2&nbsp;\u4f60\u5728\u8a31\u591a\u898b\u8b49\u4eba\u9762\u524d\u807d\u898b\u6211\u6240\u6559\u8a13\u7684\uff0c\u4e5f\u8981\u4ea4\u8a17\u90a3\u5fe0\u5fc3\u80fd\u6559\u5c0e\u5225\u4eba\u7684\u4eba\u3002 3&nbsp;\u4f60\u8981\u548c\u6211\u540c\u53d7\u82e6\u96e3\uff0c\u597d\u50cf\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u7684\u7cbe\u5175\u3002 4&nbsp;\u51e1\u5728\u8ecd\u4e2d\u7576\u5175\u7684\uff0c\u4e0d\u5c07\u4e16\u52d9\u7e8f\u8eab\uff0c\u597d\u53eb\u90a3\u62db\u4ed6\u7576\u5175\u7684\u4eba\u559c\u6085\u3002 5&nbsp;\u4eba\u82e5\u5728\u5834\u4e0a\u6bd4\u6b66\uff0c\u975e\u6309\u898f\u77e9\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u5f97\u51a0\u5195\u3002 6&nbsp;\u52de\u529b\u7684\u8fb2\u592b\u7406\u7576\u5148\u5f97\u7ce7\u98df\u3002 7&nbsp;\u6211\u6240\u8aaa\u7684\u8a71\u4f60\u8981\u601d\u60f3\uff0c\u56e0\u70ba\u51e1\u4e8b\u4e3b\u5fc5\u7d66\u4f60\u8070\u660e\u3002 8&nbsp;\u4f60\u8981\u8a18\u5ff5\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u4e43\u662f\u5927\u885b\u7684\u5f8c\u88d4\uff0c\u4ed6\u5f9e\u6b7b\u88e1\u5fa9\u6d3b\uff0c\u6b63\u5408\u4e4e\u6211\u6240\u50b3\u7684\u798f\u97f3\u3002 9&nbsp;\u6211\u70ba\u9019\u798f\u97f3\u53d7\u82e6\u96e3\uff0c\u751a\u81f3\u88ab\u6346\u7d81\uff0c\u50cf\u72af\u4eba\u4e00\u6a23\uff1b\u7136\u800c\uff0c\u795e\u7684\u9053\u537b\u4e0d\u88ab\u6346\u7d81\u3002 10&nbsp;\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u70ba\u9078\u6c11\u51e1\u4e8b\u5fcd\u8010\uff0c\u53eb\u4ed6\u5011\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f97\u8457\u90a3\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u88e1\u7684\u6551\u6069\u548c\u6c38\u9060\u7684\u69ae\u8000\u3002 11&nbsp;\u6709\u53ef\u4fe1\u7684\u8a71\u8aaa\uff1a\u6211\u5011\u82e5\u8207\u57fa\u7763\u540c\u6b7b\uff0c\u4e5f\u5fc5\u8207\u4ed6\u540c\u6d3b\uff1b 12&nbsp;\u6211\u5011\u82e5\u80fd\u5fcd\u8010\uff0c\u4e5f\u5fc5\u548c\u4ed6\u4e00\u540c\u505a\u738b\uff1b\u6211\u5011\u82e5\u4e0d\u8a8d\u4ed6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5fc5\u4e0d\u8a8d\u6211\u5011\uff1b 13&nbsp;\u6211\u5011\u7e31\u7136\u5931\u4fe1\uff0c\u4ed6\u4ecd\u662f\u53ef\u4fe1\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u4e0d\u80fd\u80cc\u4e4e\u81ea\u5df1\u3002 \u5927\u7db1: \u5f15\u8a00 (1) \u2013 \u611f\u6069\u7bc0 \u201cI will give thanks to you, Lord, with all my heart; I will tell of all your wonderful deeds.I will be glad and rejoice in you;&nbsp;I will sing the praises [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":2674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,52],"tags":[],"class_list":["post-10606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top1","category--2026-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10606"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10623,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10606\/revisions\/10623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cantonese.ebcedmonton.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}